If you have the appropriate rights, adding a new custom field will be easy enough:
Different types of fields will be available:
- integer (text field)
- string (text field)
- boolean (checkbox)
- formatted tring (wiki-style field) - see example above
- drop-down menu (combo box)
- select a position where to insert its custom field
- specify if the field is mandatory or not
- specify a default value
- list all of the possible values (in case of the drop-down menu)
With those example settings, the details tab of a bug would look like:
Note: this feature will be probably delivered through a commercial plugin (very cheap - around 30€ per user). It will be also delivered freely to all the users who have formerly (or are going to) contracted a support license.